A lot of people like to use the phrase, ‘standing on the shoulders of giants’ when talking about thinkers – particularly scientists who have built up a legendary career of invention and innovation from the meagre beginnings of studying their predecessors.
Writing, I think, is a little bit different. Not too far removed, but standing on shoulders doesn’t quite fit. Rather than picking up where the literary giants of the past left off, it’s more that you’re required to pick bits and pieces from the work that came before you, jumble them all around, then stitch them back together, interspersed with your own personal reflections and optional witty banter.
So here is my preferred phrase:
It isn’t so much ‘stealing’ as it is creative recycling, or perhaps borrowing. Anyway, so long as you’re ‘meta’ enough about it, no one should mind.
It certainly isn’t a bad habit. This is what writing is. You take all the things you know about and you juggle and spin around and drop the less interesting ones, then you’ve got your own unique story. Even Willy Shakes did it!
Alternatively, you can creatively recycle current fiction instead and come up with a cheap Twilight or Fifty Shades of Grey knock off. C’mon, man, everybody’s doing it…